:03:04
Отдели, които са сами!
Преминават.
:03:07
Двойка.
Познати лица!
:03:12
Здравейте!
Да!
:03:17
Три черни оси и 2 реактивни мотора!
:03:20
Намерихме бегълците, разпознати са!
:03:28
Вдигаме се!
Напред!
:03:42
Има данни за използване на картата.
:03:44
Адресът е: Гранд Авеню 9830
:03:47
Група, незабавно се отправете
към Гранд Авеню...
:03:49
Натам вече тръгва полицията,
те също са засекли кредитната карта.
:03:53
Том Линкълн.
- Изчакайте за момент.
:03:58
Отсъства от базата данни.
:03:59
Сара Джордан.
:04:08
Ало?
- Може ли да говоря със Сара Джордан.
:04:13
Тя е болна.
:04:15
Не може ли да говори?
- Тя е в болница.
:04:20
Мамо, ти ли си?
:04:37
Джордан!
:04:39
Да се махаме!
:04:42
Не мърдай!
:04:43
Горе ръцете!
:04:44
Горе ръцете!
Не мърдай!
:04:46
Горе ръцете!
Сложи ги на колата!
:04:50
Какво ще правим, Линкълн?
- Каквото ни кажат.
:04:53
Да се махаме оттук.
Назад, по колите!