:53:02
Νομίζω ότι αυτό είναι.
:53:33
- Τι συμβαίνει;
- Ξέρετε κάποιον άνδρα που τον λένε Μακόρντ;
:53:38
- Ναι, ξέρουμε. Ποιος ρωτά;
- Εγώ.
:53:42
Και εσύ είσαι ο...
:53:44
- Λίνκολν 6-Έκο.
- Τζόρνταν 2-Δέλτα.
:53:49
Εντάξει.
:53:51
- Είστε απ΄π αυτούς που ψάχνουν ούφο στην έρημο;
- Τι; Όχι, δεν νομίζω...
:53:56
- Ο Μακόρντ;
- Είσαι τυχερός. Είναι στο "θρονο".
:53:59
- Στο "θρόνο";
- Ναι. Τα "αφήνει".
:54:01
Τα "αφήνει"; Τι "αφήνει"΄;
:54:06
Επειδή έχεις αρχίσει να μου τη δίνεις,
πρώτη πόρτα δεξιά.
:54:10
Ευχαριστώ.
:54:11
Πρέπει να πάω. Αφήναι κάτι σε
έναν θρόνο.
:54:14
- Να σου βάλω κάτι; Ουίσκι;
- Ναι, παρακαλώ.
:54:17
Μέχρι πάνω;
:54:29
Αυτό γαμάει...
:54:32
- Ωστε αυτός είναι ο τομέας 5;
- Πώς--
:54:38
- Παλιο...
- Πώς βγήκες;
:54:41
- Γιατί μας είπαν ψέματα;
-Θα ψάχνουν να σε βρουν.
:54:44
Πες μου τι συμβαίνει.
:54:46
Συμβαίνει ότι αν μας δει κανείς μαζί,
θα πεθάνουμε και οι δυο.
:54:50
Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου...
:54:54
...να ανεβάσω το παντελόνι μου.
:54:56
Πάμε στο σπίτι μου,
θα είμαστε μόνοι.