:24:00
Sã vezi ce te aºteaptã.
:24:02
Doctorul mi-a spus cã ficatul
va înceta sã-mi funcþioneze în 2 ani.
:24:10
Nu sunt bun sã mã confesez
ºi sã am regrete.
:24:18
Sunt oameni care ne urmãresc.
:24:21
Încearcã sã ne ucidã.
:24:22
Am venit aici deoarece
avem nevoie de ajutorul tãu.
:24:24
ªi cu ce sã vã ajut?
Sã le arãtãm oamenilor ce face institutul.
:24:28
Mã uit la tine ºi nici
mie nu-mi vine sã cred.
:24:31
Cine este acel tip?
Îl cunosc.
:24:34
Este cel care anunþã comunitatea?
Este preºedintele Americii.
:24:37
Are o clonã.
:24:39
Este un idiot.
Nici mie nu mi-a plãcut.
:24:41
Toþi oamenii vãd asta?
:24:45
Dacã putem merge acolo împreunã,
oamenii ne vor vedea
:24:47
ºi-ºi vor da seama de adevãr.
Ideea este sa stãm amândoi la NBC
:24:51
ºi sã ne arate dupã vreme.
:24:53
Poate cã pentru tine nu înseamnã nimic,
:24:55
dar sunt mii ca noi.
:24:58
Toþi pe care i-am cunoscut
vor muri în acel loc.
:25:07
Ajutã-ne!
:25:12
Bine.
Lasã-mã sã-mi iau pantofii.
:25:33
Tom, grãbeºte-te!
:25:43
Sunt Tom Lincoln.
Bunã ziua dle Lincoln.
:25:46
Mã întrebam dacã îmi poþi
da pe cineva care sã-mi explice
:25:48
de ce poliþa mea de asigurãri
stã pe canapeaua mea?
:25:52
Vã rog, puteþi aºtepta?
Bineînþeles.