:06:02
Kan du nå tændingsnøglen?
Gør et forsøg.
:06:10
Bliv ved med at dreje den.
:06:20
Bare bliv ved.
:06:23
Den virker.
:06:29
Du holder dig fandeme ...
:06:32
Du holder dig fandeme fra min datter.
:06:36
Du holder dig fandeme fra min datter.
:06:39
- Mor, han reparerede bilen.
- Jackie, sæt dig ind i bilen!
:06:43
- Nu!
- Han reparerede bilen.
:06:45
Sæt dig ind i den skide bil!
:07:31
Hva' så? Hvor skal du hen?
:07:34
Til Canada.
Du kan køre med til grænsen.
:07:37
- Det ville være fedt.
- Hop ind, kammerat.
:07:42
Hejsa. Kom indenfor.
:07:46
Gud, hvor er det koldt.
:07:48
Du må være stivfrossen.
:07:51
Det er koldere end patten på en heks,
der laver armbøjninger i sneen.
:07:58
- Kan du køre?
- Klart nok.