1:12:16
Daar is hij.
1:12:42
Hoe werkt dat, hè?
God weet het niet meer?
1:12:46
Is het dat?
1:12:49
Kan ik je helpen?
- Ik weet het niet, kun je dat?
1:12:55
Ken ik jou?
- Ik denk het wel.
1:13:00
Ben je zijn zoon?
- Nee.
1:13:04
Niet zijn zoon.
1:13:09
Wat scheelt er, dokter?
1:13:12
Het lijkt of je juist een geest gezien hebt.
1:13:16
Maar hoe kun je...
1:13:19
Hij stierf jaren geleden in het ziekenhuis.
- Ja, je vermoordde hem, niet?
1:13:25
Nee. De behandeling heeft hem
misschien naar zelfmoord doen grijpen.
1:13:29
Nee, ik vermoordde mezelf niet.
Ik stierf van een schot in het hoofd.
1:13:34
Hoe is het gebeurd?
1:13:38
Het enige wat ik me herinner van de
laatste keer dat we hem erin staken, is...
1:13:44
dat hij... jij eruit kwam en hun namen
tegen me zei.
1:13:48
Welke namen?
1:13:51
Mensen die ik probeerde te helpen.
1:13:55
Wie waren ze?
1:13:58
Nathan Piechowski.