:39:00
Dig!
:39:02
Far?
:39:29
Du har mistet alt.
:39:32
Din kone.
:39:35
Din søn.
:39:38
Og for hvad?
:39:43
Det her?
:39:46
Lige meget hvor du tager hen Armand,
hvad end du gør...
:39:52
Verdenen er ikke stor nok til,
at du kan gemme dig for mig.
:40:11
Farvel, de la Vega.
:40:13
Nej!
:40:15
Armand, nej!
:40:16
Far!
:40:20
Ikke foran Joaquin.
:40:43
Gør det så snart vi er væk.
:40:50
Min familie,
er mit liv.