:53:23
Master, a word?
:53:26
Please, excuse me a moment.
:53:33
The shipment arrives
at Maderas Cove.
:53:48
The carving is beautiful.
:53:51
And what is through that door?
:53:53
Private chapel.
:53:55
Piety is a long-standing tradition
in my family.
:53:59
I'd show it to you,
but dinner's waiting.
:54:21
That was absolutely delicious.
:54:25
And now...
:54:26
Oh, no, I'm sorry, Marie,
I do not smoke.
:54:31
Unless it is my pipe, of course.
:54:36
Oh, you remembered.
How thoughtful.
:54:41
But I think I should let
my stomach settle first.
:54:46
Elena.
:54:49
I want to ask you something.
:54:52
Something I should've asked you
many years ago.
:54:55
Before you do, my love,
answer me one question.