:03:08
Alejandro! For God's sake,
why can't you leave me alone?
:03:11
Elena, I was right.
Armand is not who you think he is.
:03:14
- You have no idea who I think he is.
- I think I know.
:03:16
No, because you do not think.
Get out before somebody sees you.
:03:19
Elena, listen to me.
:03:21
- Guillermo Cortez is dead.
- What?
:03:24
Armand needed his land
to build a railroad.
:03:26
He's planning something.
:03:27
How do you know this?
:03:29
Oh, no. I won't tell you what I know
until you tell me what you know.
:03:33
If you wanna know, I need to know why
you are living in sin with an evil count!
:03:36
Elena?
:03:40
Elena?
:03:49
There you are.
:03:53
Forgive me, Armand. I just had the
sudden urge to step out for a puff.
:04:01
Are you all right?
:04:03
Fine.
:04:04
My God, you're turning green.
:04:07
It's just your presence
takes my breath away.
:04:14
Good, because I have
a little something for you.
:04:20
A customary Spanish offering...
:04:24
...for when a man asks a woman
for her hand in marriage.
:04:33
Let me do this on one knee
so I can look up into your eyes.
:04:35
Oh, no, don't look up.
:04:50
Is that a yes?
:04:52
It's a definite maybe.
:04:54
I know it's sudden, given what
you've just been through...
:04:58
...but I want to give you everything
your former husband couldn't.