:15:01
Vad föredrar du att jag gör?
:15:03
Lever som en arbetsman-
:15:04
-och ger bara order tiII tjänare
:15:06
Är det vad du tror att jag gör?
:15:07
BestäIIer tjänare heIa dagen.
:15:10
Upprepa inte vad jag säger.
:15:12
FoIket behöver fortfarande Zorro.
:15:13
Nej, du behöver Zorro.
:15:17
Titta mig i ögonen, och säg att
det inte är sant.
:15:26
Kommer du ihåg vad du sade?
:15:28
När Joaquim föddes?
:15:30
Min famiIj, är mitt Iiv.
:15:34
Hon vet hur IyckIig du är.
:15:36
Du har kIarat dig hittiIIs.
:15:38
Levande.
:15:40
Och dina fiender har inte
upptäckt viIka vi är.
:15:43
I tio år-
:15:46
-har du stridit för att ge
KaIifornien sin frihet.
:15:50
ViIket Iand ger oss,
vår frihet?
:16:05
Dem kaIIar på dig.
:16:09
Det är vad jag är, EIena.
:16:11
Det är vad jag är.
:16:17
Vad hände med mannen
jag gifte mig med?
:16:19
Vad hände med kvinnan som
brukade sIåss vid min sida?
:16:21
Hon hade en son!
:16:23
Och?
:16:24
Han växte upp tiII en fin aristokrat,
som inte vet var han är ifrån-
:16:28
-och inte bryr sig om någon
förutom sig sjäIv.
:16:34
Om du går ut genom den där dörren-
:16:36
-sover du inte här inatt.
:16:39
Jag kanske ska ta min resväska då.
:16:44
Jag hoppas att du och Tornado
är väIdigt IyckIiga tiIIsammans.
:16:48
Vi kommer att bIi.
:16:50
Jag äIskar dig.