:29:02
Jag trodde det var
förbjudet för dig att dricka.
:29:05
Man behöver ett gIas då och då,
för att vara medveten om sina synder.
:29:08
Vem äger det här, i aIIa faII?
:29:10
Han kom nyIigen från Frankrike.
:29:13
Fick veta det personIigen från Dom GaIo.
:29:16
En fransk greve, sa du?
:29:17
Han är antagIigen där uppe
och sätter på Iite makeup.
:29:20
Lite parfym kanske?
:29:23
Man behöver inte vara
rik för att ta ett bad.
:29:28
Och du är?
:29:31
AIejandro de Ia Vega
:29:33
Är det du som är de Ia Vega.
:29:36
ViIken ära.
:29:37
Jag har hört så mycket om dig.
:29:38
VerkIigen?
:29:39
Från vem?
:29:41
Jag skuIIe gärna veIat fortsätta denna
diskussionen, men jag måste gå.
:30:07
Vem är den mest charmerande typen?
:30:09
Vem kan det vara?
:30:11
Mina damer och herrar.
:30:13
VäIkomna.
:30:15
Varför kaIIa det vintest? Efter två gIas
kan man ändå inte smaka av något.
:30:20
Fransmän.
:30:21
KaIiforniebor.
:30:23
Denna vingård-
:30:24
-representerar, det jag hoppas-
:30:27
-ska bIi en industri som
är beroende av foIket-
:30:30
-för att den ska bIi framgångsrik.
:30:31
InvoIverat dem-
:30:32
in the pIace of expIoring them
:30:38
Det är vad Amerika betyder för mig.
:30:42
Landets Iöfte.
:30:43
Av foIket och för foIket.
:30:51
Landet är väIsignat av obegränsad skönhet.
:30:55
En av dem är min eskort för ikväII...
:30:59
Mina herrar och damer.
Senöra EIena de Ia Vega.