:50:02
Какво става, Пол?
:50:04
Имам проблем с Ънгър.
:50:06
- Не е ли в твоя отбор?
- Мисля, че е в твоя отбор.
:50:10
Господин Крю, ще може ли да се снимаме.
:50:14
Ако директора разреши.
:50:16
Мамка му, добре.
:50:17
Натисни копчето, когато
светкавицата е готова.
:50:19
Не ти трябва светкавица, ден е.
:50:21
Искам просто да излезне добре.
:50:23
Мисля, че сте правил секс с жена
ми, преди да се оженим.
:50:28
Съжалявам.
:50:29
Няма защо, ако е била достатъчно здрава да издържи
една нощ с професионален футболист, значи всичко е наред.
:50:37
Сержант Енгълхарт?
:50:39
Да, директор.
:50:40
Би ли изчезнал от снимката, ако обичаш!
:50:41
Да, сър.
:50:45
Жена му има най-готиния задник.
:50:48
Хайде да вървим.
:50:49
Нали не си мислиш, че имате шансове за победа?
:50:53
Ще ни скъсате задниците, знам го.
И вие го знаете.
:50:56
Само не искам играчите ми да го разберат.
:50:59
Твоите играчи?
:50:04
So, what's on your mind, Paul?
:50:06
Got a problem with inmate Unger.
:50:09
- Is he on your little squad?
- I believe he's on your little squad.
:50:12
Mr. Crewe, would you mind
if we had a picture? Please?
:50:16
That's up to the warden.
:50:18
- Damn it. All right.
- Rewound it. Did everything.
:50:20
- The flash is ready.
- You don't need a flash. It's daylight.
:50:23
Oh, my bad.
I just want a good picture.
:50:25
You know, I think you had sex
with my wife before I married her.
:50:29
- Sorry about that.
- Oh, hell, no.
:50:31
If she's hot enough to have
a one-nighter with a pro football player,
:50:34
I must be doing all right.
:50:37
Okay, here we go.
:50:39
- Sergeant Engleheart?
- Yes, warden.
:50:41
Would you step out
of the picture, please?
:50:43
Yes, sir.
:50:47
- His wife has got the hottest ass.
- Great.
:50:49
Just cut to the chase, shall we?
:50:51
You don't actually think you have
a chance of winning, now, do you?
:50:54
We're gonna get
our asses handed to us.
:50:56
I know it. You know it.
I just don't want my players to know it.