The Longest Yard
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Dva prema nula.
:33:03
...pritišèeš ju
upravo sada.

:33:05
Šou je gotov, amigo.
:33:07
Imam još 15 minuta.
:33:10
Pa skraæujem ti vrijeme.
Vraæaj se u æeliju, seronjo.

:33:15
Hej, bijelèe.
:33:19
Hoæe li ovaj igrati??
:33:22
Naravno.
:33:29
Crewe, nemoj zaboraviti,
bit æu otvoren.

:33:32
Zeleni 40! Hut!
:33:39
Jebo te!
:33:42
Brucie. Brucie.
Jesi li dobro, dišeš li??

:33:46
Imam pticu, zove se Ronney.
:33:49
Reci Ronney-ju, da su te
gadno sjebali.

:33:55
Bez zezanja, pravi nogomet,
protiv èuvara?

:33:59
Totalni kontakt.
:34:01
Kapetan Knauer je quarterback?
:34:03
Da.
- Znaèi, mogu ga trgati?

:34:07
Ili ga obori ili ga lupi o glavu
tim èekiæem.

:34:11
Hoæu da ga povrijedim,
a ne ubijem.

:34:14
Hajdemo prije nego ta
stvar nekog ugrize.

:34:16
Vidimo se sa tom tvojom
iguanom na treningu.

:34:21
Dolje, spremni!
:34:26
Hut! Hut!
:34:31
Hej!
:34:33
Dodaj!!!
- Baci je!.

:34:36
Baci je!
:34:39
Nije je bacio.
:34:42
Al sam te oborio.
:34:45
Netko se mora otvoriti, momci.
:34:47
Oborio te èekiæem.
:34:49
Osjetio sam ga na nozi.
Moramo doæi do brzine.

:34:52
Šta hoæeš, trebaju nam
braæa.

:34:54
Šta prièaš bezveze?
Imamo Switowskog.

:34:57
Switowski? To je jedan.
:34:59
To je usamljeni crnac.
Nije ti ovo hokej.


prev.
next.