The Longest Yard

1:13:00

... navijaèicama?

1:13:02

Mi smo Mean Machine,
Ne mislimo vas vrijeðati...

1:13:04

Razvalit æemo vas,
a onda vas poljubiti.

1:13:07

Hey! Ho!
Šta?

1:13:12

Ja nisam KRIV!

1:13:26

Ajde, Batt!

1:13:42

Šta je to?
- Jesi vidio?

1:13:48

Jebem ti!

1:13:51

Papajohn je na 20, na 10.
i osvaja bod.

1:13:58

Slatki snovi, pièko.

1:14:01

To je 90 metarski povratak.

1:14:03

Moram reæi da su robijaši više
zainteresirani da udare èuvare

1:14:07

nego onoga tko nosi loptu.

1:14:09

Bok tata, bok mama. Hvala ti što
si me pokupio poslje škole.

1:14:15

I evo je prièa dana.

1:14:17

Paul Crewe,
koji služi tri godine,

1:14:20

koji nije igrao odkad je
suspendiran iz NFL prije 6 godina.

1:14:24

Centar, prebaci!

1:14:30

Hej, Sasquatch!

1:14:36

20, hut!

1:14:37

Crewe ide na dodavanje,
nitko ga ne štiti.

1:14:41

Fumble!

1:14:46

Jebote!

1:14:49

Bože.

1:14:51

To je faul za krupnoga i to je

1:14:53

loš poèetak za robijaše.

1:14:56

Dobro sredio si ga!
Sad me zaštiti!