The Longest Yard
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:23:04
45.
:23:07
46.
:23:10
47.
:23:12
Hij haalt het team wel.
:23:13
Als we hem moeten
wegsturen, moet jij het doen.

:23:15
49.
:23:18
50.
:23:20
Goed gedaan.
:23:21
Ben jij een footballspeler?
:23:24
Nee, ik heb nog nooit football gespeeld.
:23:27
Dus je las de flyer en het leek je wel leuk?
:23:31
Ik kan niet lezen.
- Maakt niet uit.

:23:32
Lezen is voor rijkelui.
:23:35
We stellen een footballteam samen
en willen je er graag bij hebben.

:23:39
Wil je me leren football spelen?
:23:41
We leren je zeker football spelen.
Of niet, Caretaker?

:23:43
Ik zal je alles leren.
Vreet me alleen niet op.

:23:50
Naar beneden, Shrek.
Naar beneden!

:23:53
Ledereen die voor het team
komt, wakker worden.

:23:58
Kunnen jullie een beetje
bedrijvigheid tonen?

:24:00
Heel goed.
:24:02
Voor degenen die me niet
kennen, ik ben Paul Crewe.

:24:04
Ik zal jullie coach zijn, jullie
aanvoerder, jullie quarterback.

:24:09
Je hebt jaren niet gespeeld, waarom
kan ik geen quarterback zijn?

:24:11
Je hebt gelijk. Laat zien wat je kunt.
- Goed.

:24:13
Kom op, ik sta vrij.
:24:15
Daarom dus.
Ga zitten en kop dicht.

:24:18
Hij gleed weg.
Ik heb net popcorn gehad.

:24:20
Vraag: Heeft iemand van jullie
ooit eerder football gespeeld?

:24:24
Jij? Waar?
- Kansas.

:24:26
Neem je me in de zeik?
Voor coach Snyder?

:24:29
De staatsgevangenis van Kansas.
:24:31
Daar hebben ze de zachtste
matrassen heb ik gehoord.

:24:35
Ja, dat klopt.
:24:36
Niet zo zacht als die in
West Texas Psychiatrisch Instituut.

:24:38
Echt?
- Laten we het hier later over hebben.

:24:41
Nu wil ik zien wat jullie kunnen.
:24:45
We geven punten van één tot tien.
:24:47
Opschieten! Hup, hup!
:24:49
Geef deze mannen een zes.
En deze een vijf.

:24:53
Goed.
Geef ze een drie.

:24:55
Heel mooi!
:24:58
Missen we niet iemand?
- Waar is die gast uit Kansas?


vorige.
volgende.