:59:03
Heb je in mijn toilet gescheten?
:59:05
Nee, dat is de verrassing
in het toilet van Brucie.
:59:08
Je hebt iets anders.
- Oké.
:59:11
Moet je nou eens zien.
:59:13
Een fles Ketel One en twee glazen?
:59:17
Waar heb ik er twee voor nodig?
:59:18
Hou je bek en schenk er één in, trut.
:59:21
Wie heeft jou dit geleerd?
- Mijn moeder.
:59:25
Als ik hier uitkom, ga dan niet
verwaand tegen ons doen.
:59:30
Ik wil dat je haar ontmoet.
:59:31
Hier mijn vriendin.
Ze is je grootste fan.
:59:36
Je moeder is mooi.
:59:39
En jij, jij bent lelijk.
:59:42
Dank je. Heb hem.
:59:45
Ik drink op...
:59:48
...de eerste vriend die
ik sinds lange tijd heb.
:59:51
Ik dacht dat ik je vriend was, Paul.
:59:53
Dat klopt, Switowski.
Maak je kleurboek af en ga slapen.
:59:59
En nu op er ooit samen
eentje buiten te drinken...
1:00:01
...ooit in de volgende drie tot vijf jaar.
1:00:06
Hé, Crewe.
- Ja, sir.
1:00:08
Als voormalig footballspeler...
1:00:10
...heb je zeker heel wat hete
vriendinnetjes daarbuiten.
1:00:13
Vergeet niet dat ik niet de
populairste jongen was.
1:00:16
Dat is onzin.
1:00:17
O.J. Hakte het hoofd van zijn
vrouw af en kreeg er nog zat.
1:00:22
Mijn moeder leerde me dat ik
niet alles moet verklappen.
1:00:25
Oké, ik heb nog één vraag.
1:00:27
Wat is die?
1:00:32
Waarom heb je punten gemanipuleerd?
1:00:36
Heb je de krant niet gelezen?
Ik ben onschuldig.
1:00:40
Ja, zijn we dat niet allemaal?
1:00:45
Crewe, wat zou je ervan zeggen...
1:00:46
...als ik je de wedstrijden van vorig
jaar van de bewakers op video bezorg?
1:00:50
Ik zou zeggen ongelofelijk, maar hoe?
1:00:53
Bedankt, heren.
1:00:54
De directeur is over 15
minuten klaar met hem.
1:00:59
Wij kunnen hem aan.
- Ja, mevrouw.