:01:03
Fajn.
Kowalsky, co trocha klasické vánoèní hudby?
:01:08
Vdy pøipraven....teï!
:01:11
Výbornì, jen tak dál.
:01:13
Kápo...
:01:14
Pøesnì v 21:10 bude tìdroveèerní veèeøe.
Rozsítit krb!
:01:20
Vá rozkaz splnìn.
:01:21
Zkontrolujte okna!
:01:22
Kapitáne!
:01:23
Jak øikam, pøesnì v 21:10 nám zaènou Vánoce
a pak se podíváme na sníh.
:01:27
Kapitáne!!
:01:28
Co je vojíne?
:01:29
Vidìl jsem teï jednoho medvìda a vypadal moc smutnì...
Tøeba bychom mu mohli koupit nìjaký dárek,nemyslíte?
:01:35
Kowalsky...
:01:37
Kapitáne máme pøesnì 4 dárky pro 4 z nás.
:01:40
Tak bychom mu mohli nìco koupit...
:01:42
Zpomalte vojíne , tohle pøece udìlat nemùem.
:01:43
Ale na Vánoce by nikdo nemìl zùstat smutný...
:01:46
Pøesnì tak vojíne, tak se poøádnì usmívejte
a buïte astný! Konec diskuze!
:01:50
Ale kapitáne...
:01:51
Takový je rozkaz vojíne!
:01:53
Hej hoi, èas na Timey Nog.
:01:55
- Ano, kápo.
- Timey Nog!
:01:58
- Vojíne?
- Provedu kapitáne.
:02:03
Pij, pij, pij, pij...
:02:11
Vydr Rico, u toho moc nezbývá!
:02:18
21:10. Èas na veèeøi, chlapci!
:02:23
Rico, ne do stolu!
:02:26
Poèkat chvilku, nìco tady chybí...
:02:28
Provedu, zkontroluji, najdu a zkontroluji!
:02:30
Spoèítej nás!
:02:32
Jsme 3, pane.
:02:33
Kde je vojín?
:02:35
Nemám ponìtí pane, jisté je jen to,e chybí!!
:02:37
Chybí? To neni moné, sakra!
:02:40
Poèkat, tady je! Jen leí v posteli!
:02:44
Cos udìlal s vojínem? Dìlej, mluv!
:02:47
Kapitáne, tady!
:02:49
S tebou si to vyøídim pozdìji!
:02:51
Oh né, musel jít sám ven...
:02:54
Je jeden z nás hoi, vichni víme jaké pravidlo se v takové situaci vzpomeneme.
:02:58
Nikdy nechodit na ples?
:02:59
Ne.