:09:00
Laten we dit lollykraam opblazen.
:09:03
Kaboem?
- Ja, Rico. Kaboem.
:09:10
Kom op, jongens.
:09:12
Wat is dit allemaal?
Mr. Chew, dit is jouw schuld.
:09:17
Stoute hond.
Dat wordt een tijdje huisarrest.
:09:22
Bedankt om me te redden, Skipper.
- Geen dank, jonge Private.
:09:26
Het was het minste wat we konden doen.
Ken je het pinguïn credo nog?
:09:29
Wat heeft 'bruin bakken' hiermee te maken?
:09:32
Niet die, de andere.
'Zwem nooit alleen.'
:09:35
Alleen... op Kerstmis.
Snap je het niet?
:09:38
Kom op, mensen, moet ik
dit echt aan iedereen uitleggen?
:09:42
Arme Ted is helemaal alleen met Kerstmis,
niemand om mee te zwemmen.
:09:49
Het is niet te laat, jonge Private.
:09:51
Ik heb een nieuw plan voor hem.
:09:58
Jongens, dit is echt de beste kerst
die ik ooit gehad heb.
:10:03
Dat is het dan.
Vrolijk kerstfeest voor iedereen.
:10:06
Wie kan dat zijn?
:10:08
Hopelijk vinden jullie het niet erg,
ik heb wat vrienden uitgenodigd.
:10:12
Wat?
:10:13
Jingle Bells, apenpels...
:10:15
Melman legde een ei...
:10:17
Marty vindt dat Alex stinkt...
:10:20
en de kameel zegt: Oy Vey!
:10:22
--- Vertaald door vertaalsysteem.nl ---
:10:27
Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)