:21:11
Dígame.
:21:12
Dígame?
:21:13
Ni pensar!
:21:15
Teniente Wolfe?
:21:16
Julie Plummer.
:21:18
- Quien es?
- Julie Plummer.
:21:20
- Que?
- Julie Plummer!
:21:24
- Sra. Plummer.
- Teniente Wolfe, que fue ese ruido?
:21:27
Nada. Está todo bien.
:21:29
Le hara feliz saber que...
:21:31
¡Encontré al delincuente que
andaba merodeando por su casa!
:21:34
Gracias, y quien era?
:21:34
- Solo un adolescente.
- Un adolescente?
:21:37
Queria decirle que Voy a
estar fuera unos días más..
:21:40
¿Unos días más?
:21:41
- Sí, tiene algun problema?
- No, Ningun problema.
:21:45
Sólo estoy cumpliendo con mi...
:21:49
Su quê?
:21:52
- Deber.
- Y Seguro que todo esta bien.
:21:54
Las cosas están bien, Sra. Plummer.
:21:56
Haga lo que tenga que hacer.
:21:57
- Ok, bien...
- Chao, Sra. Plummer!
:22:03
Nada más cálmese.
:22:06
Sólo...
:22:08
intente relajarse.
:22:19
Me mordió.
:22:23
Lider Rojo!
:22:23
Te ordeno que vuelva aquí,
es una orden directa!
:22:27
No puede dejar a un hombre atrás!
:22:29
Líder Rojo.
:22:32
Líder rojo!
:22:33
Ni siquiera sé cambiar un pañal!
:22:37
No se preocupe!
:22:39
Si ella lo quiere, volverá, ok?
:22:45
Ok, personal, escuchen!
:22:46
Hubo un cambio de planes.
:22:48
Su madre no va a volver
tan pronto como esperaba.
:22:51
Cuando va a volver?
:22:52
Pronto.
:22:53
Entonces de momento,
vamos a tener más diversión.
:22:56
¿Nos hemos estado divirtiendo?
:22:57
Divirtiendo?
:22:58
Pero mañana hay clase!