:54:18
[screaming]
:54:27
Don't move.
:54:33
[quacking]
:54:35
Ahhhh!
:54:38
[grunting, groaning]
:54:39
[panting]
:54:50
Kids, it's safe!
:54:53
- Who was that? What'd they want?
- What happened?
:54:57
- Don't leave us!
- [Seth] What do they want?
:55:00
They were after the program
that your father invented.
:55:08
They were after this.
:55:12
All right, all right, come on,
guys. Let's hope this is it.
:55:23
- 9-2-6, 3-1-0-4-3.
- 9-2-6...
:55:27
3-1-0-4-3.
:55:28
They want our
Ghost movie?
:55:31
Haven't they heard
of Blockbuster?
:55:33
- Tell her Rita Miller.
- Rita Miller.
:55:37
So there really are people
out there to get us?
:55:40
Yes, there are, Zoe.
That's why I'm here.
:55:43
I think we're gonna need
a little more cooperation.
:55:47
From now on,
you listen to me...
:55:51
...and I'll listen to you too.
:55:54
Deal?
:55:59
- Relax. Relax.
- I'm relaxed.