:06:00
ajoutez "Voir le profil de New York"
:06:02
sur votre liste de choses à faire
avant de mourir.
:06:36
Oh! Ouah!
:06:41
Les filles!
:06:43
Je gage qu'il a du cachet,
des moulures au plafond
:06:47
et des vieux planchers
de bois franc.
:06:49
Et de charmantes petites crottes
de rats dans la cuisine.
:06:54
- Quelle joie.
- Arrête.
:06:56
Ça sera parfait.
:07:03
Le plus triste, c'est que
je commence à savoir m'y prendre.
:07:07
Si rien d'autre ne marche,
j'ai un avenir prometteur
:07:10
comme déménageur professionnel.
:07:13
Notre nouvel appartement
a du cachet et un passé.
:07:17
Sans compter
une faune locale exotique.
:07:24
Pour maman c'est chez nous.
:07:25
Selon moi, c'est le programme
de protection des témoins.
:07:35
Maman, regarde!
:07:36
- La voici.
- Je te l'avais dit.
:07:39
C'est la même qu'à Wichita.
:07:41
Elle sort quand même tous les soirs.
:07:44
Même quand la vie est dure.
:07:46
Pour nous rappeler que chaque jour
recèle son lot de beauté.
:07:58
Il est tard et je suis crevée.