1:46:11
De la crème glacée et des brownies.
C'est un bon mélange.
1:46:13
C'est tout ce que je recherche.
Ma propre combinaison.
1:46:31
Holly, devine quoi? Je vais aller
au concours d'orthographe.
1:46:37
S-U-P-E-R.
1:46:39
- Que fais-tu?
- Je défais les boîtes.
1:46:41
Oui, mais pourquoi?
1:46:43
On n'avait pas dit que c'était
l'heure d'une nouvelle aventure?
1:46:47
La voici. Rester ici
est notre nouvelle aventure.
1:46:52
Quoi?
1:46:54
Pourquoi ne fais-tu jamais
ce que je veux?
1:47:07
Je veux être seule.
1:47:10
- Personne ne veut être seul.
- Moi, oui.
1:47:13
Bon, j'en ai fini avec ces gens
et j'en veux d'autres.
1:47:22
Malheureusement, ma chérie, les
nouveaux ne le sont qu'un jour.
1:47:27
Après, ce sont juste des gens.
1:47:31
Qui t'exciteront, qui te décevront,
1:47:37
qui te feront un peu peur.
1:47:41
Et je sais à quel point il est
tentant de s'enfuir quand ça arrive.
1:47:46
Ça nous évite d'affronter les
choses. Le problème, c'est
1:47:53
qu'on finit par s'éviter soi-même.
1:47:58
Et les gens qu'on aime.