:26:02
- Jeg trodde vi sa kl 8.
- Nei, du sa kl 8.
:26:06
Du er oppskaket.
Skjedde det noe i går kveld?
:26:10
Ikke egentlig.
:26:11
Bare en tulling som kuttet av seg
fingrene med en rusten sardinboks,
:26:15
fordi noen sa han skulle gjøre det.
:26:18
- Det samme gamle.
- Bra.
:26:22
La oss fortsette.
:26:36
Så hva er det vi har?
:26:39
Hun heter Carmen Macovei.
:26:42
Hun solgte brukte klær
på Silvestru.
:26:46
Mannen hennes meldte henne
savnet for tre dager siden.
:26:49
Det ser ut som hun brukte
en neglefil på seg selv.
:26:51
Pent arbeid.
:26:54
Dere trenger ikke se
etter hjertet.
:26:56
Det tar han alltid.
:27:00
De sier det er der menneskets
sjel holder til.
:27:15
Kan jeg hjelpe
deg?
:27:18
Fader Constantin,
hvor er han?
:27:21
Beklager, men vi holder fortsatt
på å ordne ham til liksynet.
:27:24
Ingen besøkende har adgang.
:27:29
- Hvordan holder du ut?
- Hva mener du.
:27:31
All døden?
:27:32
Jeg mener jeg hjelper de døde
over til et bedre sted.
:27:41
Her. Ta en smak på det
bedre stedet, Gloria.
:27:52
Jeg spanderer.