:44:00
Sve zvuèi kao
stranica 26.
:44:03
Nema nijednog prijevoda?
:44:09
Pregovori su pregovori.
:44:12
Ne, ne, dobro sam.
Stvarno dobro.
:44:15
Moe li mi uèiniti uslugu
kad si veæ tu?
:44:17
Pogledaj u izvjetajima
od danas.
:44:19
Ima li saobraæajne nesreæe jedne
ene i njenog sina?
:44:24
"K" kao Keller.
:44:26
Pokuavam potvrditi prièu.
:44:28
Ray, Ray?
Zvat æu te kasnije, u redu.
:44:41
Je li sve u redu unutra?
:44:49
Aidan, moe li otvoriti?
:44:55
Èuje li, Aidan?
:45:14
Aidan, otkljuèaj vrata.
Aidan, otvori vrata!
:45:20
U kupaoni je.
Prije sekundu je bilo otvoreno.
:45:23
Aidan, otvori vrata!
:45:25
Idem naæi neto
da provalim.
:45:28
Otvori vrata, ovdje sam.
Srce, èuje me?
:45:31
Molim te,
otvori mi vrata.
:45:43
Boe moj.
:45:57
Molim te, otvori...