:35:11
Aidan, we gaan. Opstaan.
:35:18
Wat doe je daar?
:35:23
Ga je bed in.
:35:26
Ik zag iets.
:35:42
Vlug, ga weg daar.
:35:46
Kom, schat.
:35:55
Ik heb 't gezien.
:35:57
In m'n hoofd.
:36:22
Miss Keller...
:36:25
dat artikel van mij...
- Niet nu.
:36:38
Luister, lieverd.
Ik heb gisteravond 'n band gevonden.
:36:42
Van haar.
:36:45
Ik heb gezorgd dat we 'm nooit meer zien.
:36:49
Maar als zij dat weet...
:36:53
wil ze ons misschien kwaad doen.
:36:56
Klopt dat?
Weet jij meer, schat?