:37:01
Als je weet waarom ze hier is,
zeg 't dan.
:37:06
Komt ze jou kwaad doen?
:37:20
Ze hoort ons.
:37:25
Ze hoort alles.
:37:28
Behalve als je slaapt.
:37:32
Dan kan ze ons niet horen?
:37:35
Wat betekent dat?
:37:38
Dat we moeten slapen.
:37:42
Rachel, mag ik binnenkomen?
:37:50
Hoe komt je auto zo?
:37:52
Hij ligt in puin.
:37:54
Hebben jullie niks?
- We zijn geraakt.
:37:58
Niemand gewond?
:38:00
Gelukkig.
:38:02
Aidan, toch? Ik ben Max.
:38:08
Is er iets met 'm?
- Hij is ziek.
:38:10
Hoe ziek?
:38:17
Max, je moet me helpen.
:38:57
Ik haal nog wat dekens.
:38:59
Pak gewoon wat je nodig hebt.