1:14:07
Hoor je niet in 't ziekenhuis te liggen?
1:14:11
Nee, ik wacht op mama.
1:14:16
Je mag er pas uit als ze het goedvinden.
1:14:21
Je was heel erg ziek.
1:14:26
Gaat 't beter?
1:14:33
Ik heb kabel-tv,
dus hij moet op kanaal 3.
1:14:38
Ze houdt van me.
Ze houdt niet van me.
1:14:42
Dank je, Max.
1:14:46
Ze houdt van me.
1:14:53
Ik moet overgeven.
1:14:55
Waarom doe je niet iets zinvols met je leven?
1:15:00
Billy, als je zo dol op vis bent...
1:15:03
Mama houdt van je.
1:15:05
Heel veel.
1:15:11
Je zou 't zeggen, hè...
1:15:14
als ze je pijn gedaan had.
1:15:20
Houdt ze je weleens voor een ander?
1:15:23
Dat ben ik niet. Ik ben Aidan.
1:15:26
We hebben geen ander nodig.
1:15:28
Dat is zo.
1:15:29
Jou niet, die dokter niet,
helemaal niemand.
1:15:52
Wat doe je?
1:15:56
Even een foto van je nemen.