:46:03
Tuto noc,
:46:05
musíte zabít králíka
a vypít jeho krev.
:46:08
Co kdy nechci zabít králíka?
:46:12
Je pouze jeden zpùsob, jak
se vyhnout zasvìcení
:46:15
a stále si ponechat èlenství
se vemi výhodami.
:46:18
A to je provést kouzlo,
co ná slavný zakladatel
:46:21
doktor Howe vyadoval
na své enì aby provedla,
:46:23
výmìnou za její svobodu.
:46:25
Ve co musí udìlat, je vzít
jednu z bílých rùí,
:46:28
které rostou u dívèích lonic a pøed
naima oèima kvìt promìnit v èervený.
:46:33
Promìnit bílou rùi v èervenou?
Je zima, teï nekvetou rùe.
:46:37
Pak tedy jakoukoliv bílou rùi.
:46:40
Pokud ji promìní v èervenou.
:46:43
Já bych to nezkouel, podvodníku.
:46:46
Je snaí zabít králíka.
:46:49
Víte, Gusovi se to líbilo. Umìl dìlat
kouzla, jeho táta ho to nauèil.
:46:53
A touil si jeden
vyzkouet na Harrym.
:46:59
- Jsi vevnitø?
- Pojï dovnitø.
:47:03
- Pøipravená?
- Jen si vezmu svùj kabát.
:47:09
Proè fotí prázdné místnosti?
:47:13
Nemyslí si, e je to divný?
:47:15
Co je divný?
:47:17
Ta mouha?
:47:19
To je otisk palce, ne?
:47:24
Ano, je to otisk palce.
:47:29
Teï u pojï, nebo
pøijdeme pozdì.
:47:32
Pane Pierci, díky, e si
se mnou promluvíte.
:47:34
Bez problémù. Jak
vám mohu pomoci?
:47:37
Snaím se o Gusovi sesbírat
tolik informací, kolik jen mohu.
:47:43
Øíkali mi, e rád dìlal kouzla.
:47:46
Jo, nìjaké jsem ho nauèil.
:47:48
Dìlal jsem je o víkendech.
:47:52
Na dìtských veèírcích a tak. Kdy jsem
byl mladí, nauèil jsem se to na støední.
:47:56
Byl v tom Gus dobrej?
:47:59
Mìl pro to dar.