:14:28
Is somebody in there?
:14:41
Yeah.
:14:43
No, I hear you.
:14:45
Yeah, okay.
We'll be there in a sec.
:14:49
Chief wants us back
at the station right away.
:15:04
Great, you guys are back.
:15:05
Abel, I need you to head out
to the airport right away...
:15:08
pick up the kid's father and
take him over to the Haddan Inn.
:15:11
Joey.
:15:58
I wanna see him.