1:15:15
There's no easy way to say this,
Mr. Pierce, but...
1:15:18
I know who killed your son.
1:15:22
You do?
1:15:24
And my problem is that's made me
a little unpopular back home...
1:15:28
and I've left the Force.
1:15:31
I'm sorry to hear that.
1:15:32
So, I can't bring this boy in,
but you can.
1:15:36
How would you feel about bringing
a civil case against the boy?
1:15:40
His name's Harry McKenna.
1:15:42
And he drowned your son.
1:15:48
We can get him to confess.
There were other witnesses.
1:15:53
Let me show you something.
1:16:00
I've been putting off going
through his stuff, and then...
1:16:03
when you called...
1:16:06
I found this.
1:16:09
It's a... it's a Chinese box.
1:16:13
Magicians use them
to make things disappear.
1:16:22
You'd have to know what you
were doing to find something.
1:16:31
It's a...
1:16:33
suicide note...
1:16:37
to Carlin...
1:16:46
I know you wanted things
to be different, and...
1:16:49
God knows, so did I.
1:16:53
But there it is.
1:16:58
I guess
she should have it now.