:12:00
ªtii, eu...
:12:02
l-am vãzut pe August
Pierce noaptea trecutã.
:12:05
Unde anume?
:12:06
În apdure. Era cu o elevã,
Carlin Leander...
:12:10
ºi se certau.
:12:13
Se întîlneau amîndoi?
:12:15
Nu cred.
:12:18
-Altceva?
-Nu.
:12:21
M-am gîndit cã trebuie sã ºti.
:12:25
Mersi.
:12:29
Ai grijã cu Carlin.
:12:32
E o fatã bunã.
:13:03
Da, ºtiu. Am zis cã o
sã fiu acolo, dar nu pot.
:13:05
Trebuie sã-þi faci alte planuri.
:13:07
Mary Beth, ascultã, asta e important,
e o treabã a departamentului.
:13:11
Totul e cum am vorbit.
:13:12
Avansarea, mãrirea de
salariu, toatã chestia. Da.
:13:18
Spune-i mamei tale cã-mi
pare rãu. Trebuie sã închid.
:13:22
Abel?
:13:33
Abel?