:34:01
- Jo, to je.
- Ale!
:34:22
Dobøe. Pøihraj!
:34:25
Pøihraj, Vreelandová!
:34:27
Dìlej!
:34:35
Jo, hezkej gól.
:34:37
Nejsme tì hodny!
Nejsme tì hodny!
:34:40
Støídání!
Vreelandová, ven!
:34:48
Tohle je tréninkový zápas
na rozehrání...
:34:50
...a zahrát si musí celý tým.
:34:52
Jasnì, ty jsi superstar,
my to víme.
:34:54
etøi se na mistrovství.
:34:56
- Kdo je tam dál?
- Katie, teï ty.
:34:58
Dobøe, Katie, a poøádnì makej!
:35:00
Tak hrajem!
:35:06
Hezký! Vstávej, Wendy!
Bì tam! Jo!
:35:10
V hotelu, kde jsme mìli mít svatbu,
prasklo potrubí.
:35:12
- Vechno je pod vodou.
- Oprava bude trvat tak mìsíc.
:35:16
Bylo to tak perfektní místo.
:35:19
Jiné teï u najít nestihnu.
:35:21
Nìco najdeme.
:35:22
To je mi líto.
:35:26
Lydia nemìla opravdovou svatbu.
:35:29
Mùj otec zemøel tìsnì
pøed tou první, a tak...
:35:35
Pojï, pojedeme domù.
Nìjak si poradíme.
:35:38
Posly, Paule?
Zahraj si tenis s Carmen.
:35:42
Skvìlej gól.
:35:44
- Coe?
- Lydia mì teï potøebuje.
:35:46
Aspoò se s Paulem líp poznáte.
:35:48
Tati! Vdy on nemluví.
:35:51
Je trochu stydlivý.
:35:53
Tak bì. Pobaví se.
:35:55
- Zahrajem si zítra, ano?
- Tak jo.