:53:10
Hun er hos lægen.
:53:12
- Hvem er?
- Den lille pige inden ved siden af.
:53:14
Jeg ved dog ikke hvorfor. Jeg har hørt,
at de har stoppet hendes behandling.
:53:18
- Behandling?
- Hun har leukæmi.
:53:21
De fandt det for et par år siden,
stakkels pigebarn.
:53:33
Er det hende?
:53:35
Ja.
:53:51
Hvad er nu det?
:53:53
- Det er min mor!
- Din mor?
:53:55
Kom nu.
:54:19
Hej.
:54:22
Hvad laver du her?
Du kan ikke være her.
:54:25
Jeg drikker ikke.
:54:26
Men hvis du ikke danser med mig,
så begynder jeg måske.
:54:56
Bridget.
:54:59
Jeg kan ikke.