1:20:00
Alle har altid sagt til mig,
at jeg ligner Yia Yia -
1:20:05
- at jeg har hendes ansigt og hendes smil -
1:20:07
- men hvad ingen ser er -
1:20:10
- at der er en helt anden side af mig,
som er ligesom dig.
1:20:15
Stille og stædig
og bange for at vise for meget.
1:20:19
Og så mødte jeg en,
som ændrede alt -
1:20:22
- og han viste mig, at jeg kan tage en
chance, selv om det kun er for et øjeblik.
1:20:26
Lena...
1:20:29
Du havde det samme øjeblik en gang,
da du mødte Yia Yia.
1:20:32
Og du risikerede alt for den.
1:20:34
Det var din chance, Papou.
Og jeg beder om at få min nu.
1:20:48
Gå.
1:21:28
Kostas!
1:21:31
Kostas!