:41:01
-l mean, if that's cool with you.
-Yeah.
:41:13
You all right?
:41:15
ls she speaking Spanish?
:41:17
-Oh, is that okay? ls that all right?
-Oh, sure! Sure.
:41:19
lt's just that nobody
understands it, sweetie.
:41:22
Oh, come on, Dad,
you know that is not true.
:41:25
He and my mom, they used to speak
Spanish all the time.
:41:28
Especially when they
started being all gushy...
:41:30
-...and they didn't want me to understand.
-Wow, it's 9:00?
:41:33
-But l totally understood them.
-l gotta drop that check at the caterers.
:41:36
Carmen, you're not gonna believe this.
:41:38
We have decided to have the wedding
right here at home.
:41:42
With a big party in the back yard.
:41:44
Dancing under the stars.
lt's gonna be perfect.
:41:48
Where's Paul?
:41:50
-Oh, he had an appointment.
-At the hospital?
:41:55
Why would you say that?
:41:57
We were playing tennis the other day,
and l hit him, but it was an accident--
:42:01
-No, no. He's okay.
-He's fine.
:42:02
-He just--
-He just had to do something.
:42:04
Yeah.
:42:17
-Dad, Dad, Dad.
-Yo.
:42:21
What's going on?
:42:23
Where exactly is Paul?
:42:29
He's in Atlanta, honey.
:42:32
Visiting his father.
His dad's in a facility.
:42:36
He's an alcoholic.
:42:39
Every month, Paul takes a bus
to visit him.
:42:42
Krista refuses to see him.
:42:44
She's not ready for that.
:42:46
Lydia doesn't want to upset her
by talking about it...
:42:49
...so we just say
Paul's out for the day.
:42:53
Okay.
:42:57
Natasha.
:42:59
Olivia.