:01:00
¿Ésa es?
:01:02
Sí.
:01:19
¿Qué es eso?
:01:21
¡Es mi mamá!
:01:23
Vamos.
:01:48
Hola.
:01:51
¿Qué haces aquí?
No deberías estar aquí.
:01:54
No estoy bebiendo.
:01:55
Pero si no bailas conmigo,
tendré que empezar a hacerlo.
:02:27
Bridget.
:02:30
No puedo.
:02:34
No puedo hacer esto.
Lo siento.
:02:45
- ¿Es azul?
- Para nada.
:02:47
¿Para nada?
:02:53
Éste es el freno.
:02:55
Ahora, vas a soltarlo
muy suavemente.
:02:59
¡Suave!