:08:04
Вайълет, имаш посетителка.
:08:09
Представям ти г-ца Керълайн Елис,
работи в хосписа.
:08:14
Керълайн, това е Вайълет Девъро.
:08:16
Имате прекрасен дом.
:08:25
Съжалявам, трудно и е дори и само с идеята
чужд човек да живее. . - Разбирам, наистина.
:08:29
Тя е стара южнячка.
:08:31
Все още си мисли, че жените
трябва да са просто прислужнички.
:08:35
Така, а той въобще ли не приказва?
:08:38
Не, инфарктът го парализира.
:08:40
Коя страна е била засегната?
:08:41
И двете.
- И двете?
:08:44
Случило се е преди около месец.
На тавана, където са го намерили.
:08:48
Бен!
:08:50
Имаш посетител.
:08:52
Запознай се с г-ца Керълайн Елис.
:08:54
Здравей Бен.
:08:55
Аз съм Керълайн.
:08:58
Та тя дори не е оттук.
:09:00
Няма да разбере къщата ми.
:09:02
Тя е от Ню Орлиънс.
:09:03
Но не е отгледана в Ню Орлиънс.
:09:05
Чу ли я как приказва?
Кой знае от къде идва?
:09:08
Пробвайте с Ню Джърси.
:09:10
А ти какво искаше,
южняшки акцент ли?
:09:13
Последната го имаше Вайълет.
:09:15
Добре.
:09:18
Но няма да разбере къщата.
:09:21
Значи последното момиче е напуснало, а?
:09:24
Остави ме да поговоря с нея.
:09:25
Не мога да помогна на някой,
който не иска да помощта ми.
:09:27
Разбира се че я иска, тя просто е уплашена.
:09:30
От какво? От милото ми държане ли?
:09:31
Не, той е любовта на живота й, и умира.
:09:34
Винаги са били заедно и сега губи партньора си.
:09:36
Не знам за теб, но това ще ми
създаде доста неприятности.
:09:39
Колко си романтичен само.
:09:42
Виж...
:09:44
...последното момиче напусна, ти си
петата интервюирана, тя прогонва всички.
:09:49
Това не е лично.
:09:50
Ако не останеш, той наистина ще умре.
:09:55
Независимо дали съм тук
или не, той пак ще си умре.
:09:59
Какво имаше предвид за къщата?