:56:01
Но само на главата...
:56:03
Помощ. . . Помощ. . .
:56:07
Говори ми.
:56:09
Продължавай да говориш..
:56:10
Помогни ми.
:56:12
Да ти помогна?
:56:14
Как да ти помогна Бен?
:56:17
Из...мъкни ме от тук.
:56:21
Керълайн.
:56:23
Керълайн!
:56:24
Измъкни ме от тук!
:56:28
Мамка му!
:56:30
Керълайн отвори вратата!
:56:34
Какво му правиш?
:56:35
Защо? Защо да те измъквам от тук?
:56:39
Само секунда.
:56:40
Керълайн, отвори вратата.
- Защо аз? Обещавам да помогна, но ми кажи...
:56:44
Какво ти се случи на тавана?
От какво се боиш?
:56:46
Кажи ми.
:56:49
Какво си направила?
:56:53
Какво е това?
:56:55
Той. . .
:56:56
Бореше се насън. . .
:56:59
Боричкаше се.
:57:02
Да и какво?
:57:04
Донесох му вода.
:57:05
Говореше ли му?
:57:06
Бен. . .
:57:08
Разказвах му една история,
за да го успокоя.
:57:10
Каква история?
:57:11
Просто една история.
:57:15
Никакви духове.
:57:18
Направи достатъчно за тази вечер
Керълайн, благодаря ти.
:57:22
Ще намина да го видя.
- Не е нужно.
:57:24
Стига ти толкова за тази вечер.
:57:26
Лека нощ.