The Skeleton Key

1:09:02

Možná proto, že na nì nevìøíš.

1:09:05

Možná všechny domy mají duchy.

1:09:09

Nevidíme je, až uvìøíme,
že je mùžeme vidìt.

1:09:14

Dneska nemám hlad.

1:09:18

Pøinesu svícen.
Snìz nìco.

1:09:22

Ne, dìkuji.

1:09:44

No už jsem zpátky i se svícnem.

1:10:03

To byla bouøka nebo duchové?

1:10:06

Øíkej si, co chceš o duších.

1:10:09

Vždycky jsem si myslela,
že se od nich mùžeme nìco nauèit.

1:10:13

Magii?

1:10:18

Mám velkou úctu k tvému muži.

1:10:20

Cokoliv je pøíèinou jeho stavu,
on s tím bojuje.

1:10:23

Co se mu stalo?

1:10:25

Nedotkla ses ani veèeøe.

1:10:26

Co jsi mu udìlala?

1:10:27

Udìlala jsem to speciálnì pro tebe
a ani ses toho nedotkla.

1:10:30

Co jsi mu udìlala?

1:10:32

On je mùj muž, a já jsem jeho žena.
Budu si s ním dìlat to co já chci.

1:10:36

On není v bezpeèí v tomhle domì.

1:10:38

Co…

1:10:41

Co jsi…

1:10:43

Co jsi mi to udìlala?

1:10:45

On není v bezpeèí v tomhle domì.
Ne s tebou.

1:10:46

Tohle je mùj dùm.

1:10:48

Beru ho sebou Violet.

1:10:48

Ne!

1:10:55

Už je pøíliš pozdì.

1:10:57

Už zase.

1:10:58

Ty dìvko.