:03:02
Procura-se enfermeira
Paróquia de Terrebonne
:03:04
Tempo integral. Com moradia
Mil dólares por semana.
:03:26
Está bem. Dê uma olhada.
:03:31
Tenho uma entrevista amanhã.
:03:32
- E o seu emprego?
- Não quero mais ficar lá.
:03:35
Por quê O que houve?
:03:38
- Obrigada.
- Não há de quê.
:03:40
Eu perdi um paciente hoje...
o Sr. Talcott.
:03:43
- Sinto muito.
- Você deveria ter visto...
:03:45
assim que ele morreu...
:03:46
eles mal podiam esperar
para tirá-lo de lá.
:03:48
- Não passa de um negócio.
- Mas é um negócio.
:03:50
- Mas pelo menos ele tinha você.
- Estou falando em se importar...
:03:53
... e eles não deram
a mínima para ele.
:03:56
Espere, esse lugar é terrível,
é lá nos pântanos!
:04:00
Eu vou ter o tempo que preciso
para começar a enfermagem...
:04:02
e vou ser paga,
e ajudarei alguém.
:04:06
- À minha maneira.
- Esse trabalho é nos pântanos...
:04:08
não tem nem como chegar lá.
:04:11
Estamos aqui para
dançar ou o quê?
:04:13
Carrie, ouça...
:04:15
esse seu trabalho...
:04:16
tem certeza que não
está mudando você?
:04:18
Eu já tenho 25 anos,
já mudei o que tinha que mudar.