:22:05
Por que demorou tanto?
:22:08
Desculpe.
:22:10
Eu achei que a chave
abria qualquer coisa.
:22:13
- A chave? Qual chave?
- A que você me deu, para a casa.
:22:17
Tem uma porta no sótão
que não abre com ela.
:22:20
No sótão...
ela nunca abriu lá mesmo...
:22:24
- Bem, consegui meus cigarros.
- Por que não?
:22:27
- O que há lá?
- Eu não tenho idéia.
:22:30
Está assim desde que
nos mudamos para cá.
:22:33
Eu tenho que plantar isso aqui,
tem chuva chegando.
:22:37
Sra. Devereaux...
:22:39
Ben estava no sótão,
quando teve o derrame?
:22:45
O que ele estava fazendo lá?
:22:48
Você terá de perguntar a ele,
criança...
:22:51
seja gentil e vá
sentar-se com ele.
:22:53
Está bem?
:22:55
Quem sabe ele não
quer um chá gelado.