:56:03
- Ajude...
- Ben, Fale comigo!
:56:08
- Não pare de falar.
- Ajude-me!
:56:12
Ajuda-lo. Como, Ben?
:56:16
Tire-me daqui.
:56:19
Caroline!
:56:23
Tire-me daqui!
:56:27
Merda!
:56:28
- Caroline!
- Um segundo!
:56:30
Abra a porta!
O que está fazendo?
:56:35
Por quê?
Tira-lo daqui por quê?
:56:37
- Caroline!
- Um segundo!
:56:39
- Caroline, abra essa porta!
- Eu prometo que te ajudo, fale comigo.
:56:43
O que aconteceu com você no sótão?
Está com medo de quem? Diga-me!
:56:48
O que você fez?
:56:52
O que é isso?
:56:54
- Ele estava se debatendo no sono.
- Afaste-se dele!
:56:59
- Ele estava se debatendo.
- Você está bem?
:57:02
- Trouxe água.
- Você estava falando com ele?
:57:05
Eu só estava contando uma
história para ele se acalmar.
:57:09
- Que tipo de história?
- Uma história qualquer.
:57:14
Não era de fantasma.
:57:17
Chega por hoje,
Caroline, obrigada.
:57:21
- Voltarei para checá-lo.
- Não será necessário.
:57:24
Por hoje basta.
:57:25
Boa noite.