1:04:02
Caroline, espere! Merda!
1:04:06
- Agora você me deixou assustado.
- Se eu conseguir provar...
1:04:08
que ela está a fim de machucá-lo,
1:04:09
- Você me apoia?
- Machucá-lo, quer dizer matá-lo?
1:04:11
- Você me apoia, né?
- Preste atenção no que está dizendo.
1:04:14
- Deixa pra lá, tchau!
- O que vai fazer, raptá-lo?
1:04:16
Você sabe que tem
algo errado entre eles!
1:04:19
Deixe-me fazer algumas
ligações, ver o que arranjo.
1:04:22
Uma ordem de afastamento,
custódia de proteção,
1:04:24
não vai conseguir um
mandado de busca antes de amanhã.
1:04:26
Eu tenho esta noite.
1:04:28
Ele só tem a mim, Luke.
1:04:33
Prove, ok?
1:04:43
Sra. Devereaux, voltei.
1:05:11
Não!
A Sra. Devereaux pegou!
1:05:16
Estava bem aqui!
1:05:59
Sra. Devereaux, poderia
vir aqui por um segundo?