1:15:09
Телефонни услуги.
1:15:11
А да, бих желала...
1:15:13
Търся номера на услуги
в Карлщад, Швеция.
1:15:16
Карлщад, Швеция ли казахте?
1:15:19
Точно така, благодаря ви.
1:15:27
Погледни се, седиш тук
съвсем самичка.
1:15:31
Така ми харесва.
1:15:36
Обади ли се на татко
да му кажеш?
1:15:40
Ами...
1:15:42
Не, не се обадих.
1:15:53
Не го мразя.
1:15:54
Имам предвид, че знам,
че ти го мразиш,
1:15:56
но дълго мислих
за всичко това,
1:15:58
и просто не го мразя.
1:16:12
Говори ли с лекаря?
- Да.
1:16:15
Каза ли ти, че не е рак?
1:16:17
Да, каза ми.
Да благодарим на Бога.
1:16:19
Той мисли, че каквото и да е,
е в следствие на стрес.
1:16:23
Може да е язва.
1:16:25
Той много се тревожи, че си
подложена на много стрес, Емили.
1:16:29
Не съм стресирана.
- Напротив, си.
1:16:31
Стресирана си.
Ядосана си.
1:16:33
На мен.
На татко.
1:16:36
Мога да го забележа
по всяко време.
1:16:38
Над главата ти виси облак.
1:16:40
Трябва да го разкараме от там.
1:16:42
Да си поемеш малко въздух.
1:16:45
Лекарят е много разтревожен, Емили.
1:16:49
Може да се позанимавам с йога.
- Престани.
1:16:51
Говоря сериозно.
- Аз също.
1:16:53
Не можеш да го преодолееш
с танци и упражнения.
1:16:57
Трябва да те
излекуваме, Емили.