:42:01
Digo, lo quiero pero no lo quiero.
:42:03
El es tu padre y...
:42:05
te dejó en un momento
muy difícil.
:42:09
Lo sé y quiero que sepa
que me enfurece que no haya llamado.
:42:13
El lo sabe.
:42:15
No llamó a su hermano
ni a sus amigos en el trabajo.
:42:18
Sabe lo que ha hecho.
:42:20
¿Lo vas a llamar tú?
:42:22
¿Por favor?
:42:25
Esto es estúpido.
Es un juego estúpido.
:42:27
Dijiste que tenías su número.
:42:29
Esta carta es buena.
Es bueno para ti
:42:33
descargar tus sentimientos.
:42:38
Pero quiero que comas.
:42:41
Estás bailando mucho.
:42:43
¿ Crees que quizá
sea demasiado?
:42:45
Sé que tienes esto que papá
te construyó,
:42:49
- pero pasas mucho tiempo aquí.
- Eres una loca.
:42:53
- ¿ Qué?
- Alégrate por mí.
:42:58
Enorgullécete. Carajo.
:43:00
¿Entiendes? Estoy concentrada.
¿ Cuál es tu problema?
:43:04
Tú sólo te concentras
en beber y en Denny.
:43:07
Alégrate de que yo tenga
un sueño.
:43:14
Sólo iba a decirte
lo orgullosa que estoy de ti.
:43:18
Eso es lo triste.
:43:23
¿ Qué?
:43:25
Pues ahora no lo haré.
:43:27
No después de ese exabrupto.
:43:30
Bien, no me importa.
:43:35
Estoy en la cocina
haciendo la cena,
:43:38
y no te mataría subir
a ayudarme.
:43:42
¿ Quién sabe?
Quizá llegues a tiempo
:43:45
para sacar mi cabeza del horno.