1:29:17
Hoe bedoel je, je wilt er een punt
achter zetten, maak je het uit?
1:29:20
Nee, niet echt.
1:29:23
Ik wil gewoon dat we verder gaan...
1:29:26
andere mensen zien.
- En ondertussen elkaar blijven zien?
1:29:31
Nee, waarschijnlijk niet.
1:29:34
Dus je wilt niet meer met me naar bed?
1:29:36
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Het ging zo goed.
1:29:39
Ik kan niet geloven dat we dit horen.
1:29:41
Niet omdraaien, doe alsof we vergaderen.
1:29:43
Is het omdat jouw moeder mij verafschuwt?
1:29:45
Dat is namelijk geen probleem.
Veel mensen doen dat.
1:29:48
Ik zou mijn leven en alles niet hebben...
1:29:51
als het me wat kon schelen
dat mensen mij verafschuwen.
1:29:53
Het komt niet door mijn moeder.
Het komt door mij.
1:29:56
Komt het omdat ik de laatste tijd
steeds in slaap val?
1:29:59
Dat ik snel was, of hoe je het ook noemt.
1:30:01
Ik ben namelijk moe,
maar de seks op zich is toch goed?
1:30:05
Ik weet het niet, misschien wel.
1:30:07
Misschien wel?
1:30:09
Je maakt veel lawaai en rare geluiden...
1:30:12
voor iemand die het niet zeker weet.
1:30:15
Ik denk dat ik erg goed ben geworden
in het doen alsof.
1:30:23
Het spijt me.
1:30:24
Ik wil gewoon verder met mijn leven.
1:30:29
Het spijt me.
1:30:33
Dat hoeft niet.
1:30:35
Weet je wat?
1:30:38
Het was onvermijdelijk.
Je hoeft geen spijt te hebben.
1:30:40
Je hebt gelijk.
Het zat eraan te komen.
1:30:42
Echt?
- Ja, waarschijnlijk wel.
1:30:48
Kunnen we wel samen werken?
1:30:50
Ik bedoel, dat ik 's ochtends produceer
en jij 's middags.
1:30:56
Ja, dat zal wel gaan.
1:30:58
Het gaat goed.
Het doet er niet toe...