:04:00
Até àquele dia de Verão em que nos
aproximámos da órbita de Marte...
:04:18
- Aquilo é um aerólito ou quê?
- Caramba, é grande.
:04:27
- Onde será que caiu?
- Se calhar a meio caminho de Pomona.
:04:33
Eu vou ver. Quem quer vir?.
:04:35
Aqui Pine Summit. Tenho um incêndio.
:04:38
- 160/30.
- Azimute: 160 graus, 30 minutos.
:04:44
Grande? Acho que nunca houve nada
assim tão grande na Califórnia.
:04:48
É melhor mandar para lá um carro.
Já tem chamas.
:05:30
Número Três para D.O.
:05:33
- D.O. a Número Três, pode falar.
- Estamos a controlar isto.
:05:38
Certo, manda regressar o auto-tanque
mas fiquem a postos até arrefecer.
:05:43
- Alguém devia vir ver isto.
- Há cientistas a pescar aí perto.
:05:49
Devem ter visto isso cair.
Eu aviso-os. Qual é o aspecto?
:05:54
É quente demais para podermos
ver de perto, mas é enorme.