:15:05
	- Deve haver alguém ali dentro.
- Quem? De onde é que vieram?
:15:10
	Li que Marte estava próximo da Terra.
Acontece em cada 20 anos, dizem eles.
:15:17
	Homens de Marte...
:15:20
	- Que lhe parece?
- Talvez não sejam homens, como nós.
:15:24
	Nem tudo o que é humano
se tem que parecer comigo ou contigo.
:15:32
	Se são homens de Marte, devíamos
dizer-lhes que somos amigos.
:15:36
	- Não, não sabemos de que se trata.
- Seríamos os primeiros a falar-lhes.
:15:42
	Vínhamos nos jornais todos.
:15:45
	Podíamos ir até ali
com uma bandeira branca.
:15:49
	Tenho uma saca de açúcar no carro.
:16:00
	Que é que lhes vamos dizer?.
:16:05
	"Bem-vindos à Califórnia."
:16:08
	Venham lá.
:16:39
	Somos amigos!
:16:43
	Abram!
:16:44
	- Como é que nos vão entender?.
- Falamos por gestos.
:16:51
	Todos sabem que a bandeira branca
significa que somos amigos.
:16:56
	- Ó de casa, abram a porta!
- Saiam, somos amigos!