:56:03
	Ainda podemos apanhá-los antes
de anoitecer. Vamos acabar com eles.
:56:15
	- Temos andado à sua procura.
- Viemos de Corona quase sempre a pé.
:56:21
	Miss Van Buren. O Dr. Grotzman,
o Dr. Pryor, James, Bilderbeck.
:56:26
	- Que vem a ser isto da bomba atómica?
- Vamos avançar a seguir a ela.
:56:32
	- O que é isso?
- Um olho electrónico.
:56:36
	Moldado segundo os olhos deles.
Usam-no como nós usamos um periscópio.
:56:40
	- Dá-nos a conhecer os metais deles.
- Pode dar-nos a conhecer a óptica.
:56:45
	- Muito interessante.
- E isto...o sangue de um marciano.
:56:53
	Não me lembro de ter visto cristais
de sangue tão anémicos como estes.
:56:59
	Podem ser gigantes a nível mental, -
:57:02
	- mas, pelos nossos padrões,
a nível físico, são muito primitivos.
:57:08
	Tudo o que lhes diz respeito
parece ser em grupos de três.
:57:12
	Os olhos têm três lentes,
três pupilas. A luz forte choca-os.
:57:17
	A luz do sol em Marte tem cerca de
metade da intensidade que tem aqui.
:57:21
	Se juntarmos as nuvens e poeiras,
não é mais do que o nosso crepúsculo.
:57:27
	Faça o favor de se pôr aqui.
:57:31
	Montámos o epidiascópio para reflectir
aquilo que a lente marciana capta.
:57:39
	Chegue-se um bocadinho. Obrigado.