1:04:07
	Nem sequer foram tocados!
1:04:19
	Não os deteve. Canhões, tanques,
bombas, são brinquedos para eles!
1:04:24
	Só vai ter um fim.
Fomos derrotados.
1:04:29
	Não... Ainda não.
1:04:34
	Washington ordenou a evacuação das
cidades-alvo caso a bomba falhasse.
1:04:39
	Eles vão avançar sobre L. A. agora.
Vamos levá-los para as montanhas.
1:04:46
	A nossa esperança está naquilo em que
vocês forem capazes de nos ajudar.
1:04:53
	Seis dias, disse. Seis dias...
1:04:57
	Eles vão arrasar a cidade.
1:05:03
	Vamos montar um laboratório
nas Montanhas Rochosas.
1:05:07
	- Vamos procurar-lhes as fraquezas.
- Uma esperança perdida.
1:05:11
	- Mas há uma hipótese.
- O sangue pode dar-nos uma pista.
1:05:14
	- Para uma tentativa biológica?
- Não conseguimos vencer as máquinas.
1:05:20
	Temos de vencê-los a eles.
1:05:37
	Ouçam todos com atenção!
1:05:39
	Os marcianos dirigem-se para cá.
Temos de sair daqui.
1:05:44
	Levem comida, água e roupa a mais.
1:05:47
	As estradas estão marcadas para vos
levarem a centros de assistência.