:26:03
Så er vi her.
:26:07
- Tak, mor.
- Sådan, skat.
:26:19
Tak fordi at jeg måtte komme med.
:26:22
Vær ikke dum, det er dejligt endelig
at få lov til at hilse på dig.
:26:25
Men teknisk set, vidste jeg jo ikke en gang,
at du eksisterede.
:26:29
- Kom så, Bunny.
- Jeg elsker overraskelser.
:26:34
Hvor skal Nick sove?
:26:37
Min mor har en regel om, at når to
ikke bærer ring, og skal dele...
:26:42
Vær nu ikke dum!
:26:44
Hvad?
:26:46
Jeg er ikke så småborgerlig, som min
datter åbenbart tror, jeg er.
:27:11
Undskyld det her.
Jeg gik igennem en smertefuld fase.
:27:25
"Air Supply"?
:27:32
Mine forældre havde en tysk udvekslings
student boende for et par år siden.
:27:38
Han må have efterladt den her.
:27:47
Alle kender vel til
deres største hits.
:27:50
Nogle af deres mindre ballader er
faktisk overraskende bitre.